送礼,传统意义上都是送些实物的东西。送礼是普遍存在的社会现象,它存在于人类社会的各个时期、各个地区。一件理想的礼品 对赠送者和接受者来说,都能表达出某种特殊的愿望,传递出某种特殊的信息。下面给大家解说各国互送礼品的禁忌常识。
各国互送礼品的禁忌常识
一般送价钱不贵但有纪念意义的礼物,切记不要送百合花,因为这意味着死亡。收到礼物的人要当着众人的面打开礼物。
美国人
送东西要送单数,且讲究包装。他们认为蜗牛和马蹄铁是吉祥物。
法国人
送花的时候不要送菊花、杜鹃花及黄色的花;不要送带有仙鹤图案的礼物;也不要送核桃。他们认为仙鹤是蠢汉的标志,而核桃是不吉祥。
俄罗斯人
送鲜花要送单数。用面包与盐招待贵客,表示友好和尊敬。最忌讳送钱给别人,因为这意味着施舍和侮辱。
日本人
访亲问友、参加宴请都会带礼物。接、送礼物时要用双手,也不能当面打开礼物。再次见到送礼的人时要提及礼物的事,并表示感谢。忌送梳子,也不要送有狐狸、獾图案的礼物,因为梳子的发音与死相近。另外,菊花一般是王室专用花卉,所以一般人也不能送菊花。
伊斯兰教徒
不能送人形礼物,也不能送酒、雕塑和女人的画片,因为他们认为酒是一切万恶之源。
英国人
一般送价钱不贵但有纪念意义的礼物,切记不要送百合花,因为这意味着死亡,收到礼物的人要当众打开礼物。
香港人
不能送钟,毯子,白色与红色的花,这意味着不吉利,礼物数目不能有4,而以8、6、9为最好。
沙特阿拉伯的风俗禁忌及喜好
沙特阿拉伯:勿用左手递送礼物,递送或接受礼物时只能用右手。因为在阿拉伯人的传统观念中,左手是不洁净的。
在沙特阿拉伯,送礼是个人交往和商务往來中的一种崇高习俗。不过,初次见面时无需送礼,否则将被视为行贿。
阿拉伯人,非常重视礼品的牌子和外在形式。一般來来讲,阿拉伯人喜欢高档货,特別是精巧别致的艺术品,结纯实用性的东西则不太感兴趣。因此,给他们送礼时,不妨大胆炫示物品的名牌商标,以示你所选送的都是精品。
一般说来,送给老人和孩子礼品常常是令人高兴的,无论送什么,人们都乐于接受。但若是送他人妻子礼品,则需考虑交往双方的关系及对方的忌讳;如阿拉伯人最忌讳对其妻子赠送礼品,这被认为是对其隐私的侵犯和对其人格的侮辱。
骑射用品在沙特很有用场,所以,如果给主个父权制国家的“大丈夫”们送上一只猎鹰,他们会非常开心的。
阿拉伯人忌讳动物图案,特别是猪等图案的物品。
避免赠送给沙特阿拉伯友人的礼物
第一,不要送含有酒精的饮料,因为这个国家是严格禁酒的。
第二,不要给女主人送礼物,除非你和她全家已非常熟悉。
第三,忌送绘有妇女形象的工艺品。
美国人的风俗禁忌及喜好
与美国人交往,有两种场合可通过赠礼来自然地表达祝贺和友情,一是每年的圣诞节期间,二是当你抵达和离开美国的时候。如是工作关系可送些办公用品,也可选一些具有民族特色的精美工艺品。在美国,请客人吃顿饭,喝杯酒,或到别墅去共度周末,被视为较普遍的“赠礼”形式,你只要对此表示感谢即可,不必再作其他报答。去美国人家中作客一般不必备厚礼,带些小礼品如鲜花、美酒和工艺品即可,如果空手赴宴,则表示你将回请。
美国人送礼的特点是简洁、随意、务实。礼品的价值和形式并不重要,简单实用、略表心意即可,故而一束鲜花、一本新书、一盒巧克力或一瓶葡萄酒等等,都是很受欢迎的礼物。
美国喜爱奇特之物,美国人对礼品主要讲究实用性和奇特性。如果能送一些具有独特风格或民族特色的小礼品,美国人会很欢迎。
例如,我国产的仿兵马俑,在美国人心中就是一种难得的礼品。此外,包装礼品时不要用黑色的纸,因为黑色在美国人眼里是不吉利的颜色。同时,要注意赠送礼物应在生意交谈结束的时候。
给美国人送礼:送礼附上购买小票!美国人送礼時,通常会保留包装和价格标签,并附上购买小票。这样,如果对方不喜欢礼物,还可以拿着小票去兑换其他商品。
有时,美国人干脆把自己需要的东西列出一张清单,以便想送礼的朋友们“有的放矢”,这样不仅省去了很多麻烦,也避免了铺张浪费。
另外,美国人喜欢戶外活动,给他们送礼时,完全可以“以玩代礼”,比如,邀请他们到郊外野餐或一同去打高尔夫球等等,一般来讲,对方都会欣然答应的。
给美国人送礼物要送单数,且讲究包装,认为蜗牛和马蹄铁是吉祥物。
意大利人的风俗禁忌及喜好
意大利人从小就学会了如何赠送和接受礼品。他们往往刻意挑选一件合适的礼物送人。
在新年这一天,人们去过教堂后开始互赠礼品。许多家人还互赠新年贺卡。主显节(1月6日)也是主要的送礼节日。将长统袜挂起来的好孩子会收到贝发娜巫师赠送的糖果和其它小礼物。坏孩子会发现自己的长统袜里装满了煤。
圣瓦伦丁节(情人节)、母亲节、父亲节对意大利人来说是相对较新的节日,然而节日的商业化使它们越来越普遍。人们通过互赠贺卡、鲜花和小件礼物来庆祝这些节日。
四旬斋前的狂欢节来临时孩子们穿上了各种鲜艳的服装,人们互赠糖果等礼品。复活节时通常人们也互赠贺卡,礼品都做成鸡蛋形或装入彩蛋内。
意大利人认为他们的圣诞礼品来自圣婴。家人之间互赠的礼物要藏到12月24日晚12时以后,即圣婴降生时才拿出来。圣诞节早上人们互致节日问候并纷纷打开礼品盒。
命名日庆祝活动比生日还要热闹。按传统,亲友们送来贺卡举办舞会以示庆祝。舞会和赠礼须在命名日前那个晚上进行。
意大利人结婚,可以送花束、盆景、糖果和葡萄酒是受欢迎的礼品。婚礼和结婚周年纪念日送礼习俗跟其它西方国家差不多。另外,祝贺新婚的礼品通常送到新娘家。刀剪并不被视为不祥之兆,却是品味不高的礼品。
参加葬礼时一般送菊花,随后再寄去表示慰问的卡。食品和其它礼品是完全不合适的。
当地人认为送手帕这种用来擦眼泪的东西会给别人带来坏运气,是不能作为礼物送人的。你要是送人手帕,受礼者只好拿钱给你,表示这是买来的东西。
给外国朋友送礼小常识
给外国朋友送礼品时一是要考虑礼品的纪念性和观赏价值,二是要具有我国的民族特色,三是要考虑到客人的爱好和禁忌,四要注意礼品的外包装。如富有我国民族特色的景泰蓝艺术品、脸谱、泥人及一些针织品、剪纸等手工艺纪念品等。再如小剪指甲刀、清凉油等也很受外国朋友欢迎。西方人一般都有当面打开礼品包装的习惯,这时可即兴介绍礼品的用途及纪念价值等以示友谊。
送礼要按照主人的文化、教育、爱好送礼,应当因人而异。有雅趣,可以送中国字画。但要解说给朋友听或预先准备好解说文。中国传统字画,但没有框,要教他们怎样卷、怎样挂。对那些不能挂的字画,一定要裱好才送。因为在西方,有可能找不到裱中国字画的地方。送开司米、丝巾,领带也可以。很多中国人送文房四宝给西方人没有多大用,既不能装饰又没有用,但送给日本人和韩国人就不一样,他们能欣赏,千万别送没有用也没有欣赏价值的东西。
给来中国旅游的外国朋友不能送太重的礼物,不要以为只有够大、够重的礼物才能显出你的心意和友谊。要知道,这对外国朋友来说,这份礼物可能就成了一种负担。也不要给外国朋友送易碎的礼物,如果你送两个无锡泥娃娃给外国朋友,等他们把礼物带回自己的国家以后,很可能已经碎了。
如果你将要拜访主人的家,除了鲜花和巧克力,送给他或他的子女礼物很合适。送白酒不一定合适。在为主人选一束鲜花之前弄清楚某种鲜花代表什么很重要。例如,在远东白色的花代表哀悼,在秘鲁、墨西哥和伊朗黄色的花代表消极的含义,即您恨他,要把带有死亡和葬礼的东西送给他。如果可能,提前让商家将鲜花送给主人,以便他有时间安排。
你对主人和他的家、子女以及提供的食品进行赞赏,将是主人期望之中的,正如你作为主人也希望这样一样。
总之,礼物是私下赠送的,是在所有的业务结束之后,避免贿赂的嫌疑,但在有的国家,一下飞机就私下尽可能多地送礼物。不要给第一次见面的人和陌生人送礼物。在到达之前,与曾去过这个国家进行过业务的人谈谈,了解一下送礼物的习惯,或看看有关这个国家和业务的习惯的书籍等,会是个很好的办法。
也可以给这个国家的使馆人员或文化参赞打电话咨询一下。
送礼物给别人,也要多为别人着想,也可以用特别的方法精心包装起来,可以使你的朋友携带方便。送礼物,除了表示你的心意,最好还要有一定的纪意义。
向外国朋友赠送自己公司的纪念币。造币的花费并不低,然而得到的效果却并不大,因为一、外国人并不识中文,不懂是什么意思。二、它并非纯金、银制品,根本没有保值意义。这样的纪念币顶多让人新鲜一下子,随后就没有多少价值了。
送礼物不一定要送价值很大的,送礼物花的钱多,并不说表示的心意就越浓。有时候,微薄的礼物也能表达出自己的敬意。
当面打开礼物是西方的习惯,收礼物时,中国人的习惯是不好意思当场打开,在中外一定要当面打开欣赏并说致谢的话:“我很喜欢”或“我正要这个”,你一定要有对礼物的评价和反应,主人会很高兴。主人送你的礼物,你能够很快用上,主人会更高兴。
送礼的技巧
借花献佛
如果你送土特产品,可以说是老家来人捎来的,分一些给对方尝尝鲜,东西不多,自己又没花钱,不是特意买的。请他收下,一般来说受礼者那种因害怕你目的性太强的拒礼心态,可望缓和,会收下你的礼物。
暗渡陈仓
如果你送的是酒一类的东西,不妨假借说是别人送你两瓶酒,来和对方对饮共酌,这样喝一瓶送一瓶,礼送了,关系也近了,还不露痕迹,岂不妙。
借马引路
有时你想送礼给人而对方却又与你八竿子拉不上关系,你不妨选送礼者的生诞婚日,邀上几位熟人同去送礼祝贺,那样受礼者便不好拒收了,当事后知道这个主意是你出的时,必然改变对你的看法,借助大家的力量达到送礼联谊的目的,实为上策。
移花接木
张先生有事要托刘先生去办,想送点礼物疏通一下,又怕刘先生拒绝,驳了自己的面子。小张先生的太太与刘先生的女朋友很熟,张先生便用起了夫人外交,让夫人带着礼物去拜访,一举成功,礼也收了,事也办了,两全其美,看来有时直接出击不如迂回运动能收奇效。
先说是借
你若送的是物,不妨说,这东西我家撂着也是撂着,让他拿去先用,日后买了再还;如送的是钱,可以说拿些先花,以后有了再还,只要你不催着要他还,天长地久也变成了送了,这样也可减少受礼者的心理负担,你送礼的目的就达到了。
借机生蛋
一位下属受上司恩惠颇多,一直想回报,但苦无机会,一天,他偶然发现上司红木镜框中镶的字画感觉是一幅拓片,跟家里雅致的陈设不太协调,正好,他的叔父是全国小有名气的书法家,手头还有他赠送的字画。他马上把字画拿来,主动放到镜框里,上司不但没有反对,反而十分喜爱,送礼的目的终于达到了。
借路搭桥
你可以在送礼的时候对受礼者说是以出厂价、批发价、优惠价买下的,象征性的向受礼者收一些费用,收到的效果与送礼一般无二,受礼者因交了钱,收东西时心安理得,毫无顾虑。
下不为例
有人走访过不少对送礼很有研究的人,仪式经历了一些咨询 问他们一旦遇到对方不好意思受礼或不敢受礼时怎么办。大多数人说,最好的办法,是用很诚恳的态度跟对方说“只此一次,下不为例。”说了这句话,对方十有八九就会接受。